Cơm hàng cháo chợ
Direct English translation
Restaurant rice, market porridge.
Equivalent English version
A rolling stone gathers no moss
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh sống tạm bợ, nay đây mai đó, không có nơi nương tựa hay sinh hoạt ổn định. Cũng dùng để nói tình trạng phải ăn ở thất thường, phụ thuộc vào hoàn cảnh.
English explanation
Refers to a precarious, unsettled life, drifting from place to place without stability. It is also used for living and eating irregularly, dependent on circumstances.
Variants